An insurance adjuster’s software doesn’t have a button for “shattered peace of mind.” Your medical bills are just numbers on a page, but they don’t…